ID：8408466
时间：2024-01-05 05:31:08
上传者：字海在合同协议中，双方需要明确约定商品或服务的品质、数量、价格等关键条款。以下是一些合同协议的典型案例，可以帮助大家更好地理解合同的应用。
租期为15年，自双方签定合同之日起10日内，甲方将盐业局商务楼交付乙方。此后18个月为乙方改建、装修酒店的时限，不计入租用期限，租用期从改建，装修时限届满时计算。
二、租金及其支付方式租用期内前5年乙方每年向甲方支付租金80万元，第6年到第10年，乙方每年支付甲方租金120万元，第11年到第15年，乙方每年支付甲方租金130万元。
每年的租金分二次付清，交纳时间定于当年12月31日前付清。
三、债权债务：合同签定前，酒店的债权、债务(包括各种税费等)由甲方负责。
乙方租用期间所发生的一切债权债务由乙方自行承担、甲方不承担任何经济责任。
四、经营方式：乙方租用经营酒店按自负盈亏方式进行。
在法律规定的行业范围内享有经营自主权。在租用经营期间，甲方应派代表协助乙方协调酒店对外的相关事宜。
五、优惠政策：政府优惠政策归酒店享有。
甲方需协助乙方极力争取。
六、会议室的使用甲方的会议室应归乙方管理共同使用。
七、因甲方的过错，造成乙方提前解除合同的。甲方应退乙方定金，并对乙方在酒店的投入给予全额赔偿。
八、租用期届满后，在同等条件下，乙方有优先承租权。租用期届满后，如双方未达成续租协议的，乙方在酒店投入的大型设备、家具(如厨具等)。
如属可拆卸、可移动，由相关机构进行评估后由甲方补偿给乙方。
私自变更停车场或是没有符合红线图的实际车场，乙方有权提前解除合同，甲方必须无条件全额赔偿乙方在酒店的投入。
十、甲方应许可乙方在对酒店进行改造过程中，在不破坏建筑结构的情况下，对部分内样布局进行改造，使之合乎经营需要。
十一、电梯、变压器等基础设施由甲方负责提供，或者从租金中扣除。
十二、未尽事宜、双方可另行协商。
20xx年x月xx日。
甲方：
身份证号：
乙方：
身份证号(营业执照)：
根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲、乙双方在平等、自愿的基础上，就甲方将房屋无偿给乙方使用，甲乙双方通过友好协商，就房屋无偿使用事宜达成如下协议：
1、房屋基本情况。
乙方无偿使用甲方坐落在的房屋，建筑面积为平方米，用于办公。
2、使用期限。
使用期限为年。自年月日至年月日。
3、甲方的权利义务。
3.1乙方在使用期间，应当妥善保管房屋，按照约定的用途使用，不得进行违法活动，否则甲方随时可以解除本协议。
3.2使用期内出现房屋质量问题，影响乙方正常使用的，甲方应当及时维修。
3.3乙方服务人员的暂住等生活上所需办理的手续，由甲方帮助与当地有关单位联系解决。
4、乙方的权利义务。
4.1使用期内，房屋由乙方使用管理，房屋的房产税，土地使用税和其他合理税费由乙方承担。
4.2使用期内，乙方所用的水、暖、电热水、通讯、室外环卫、房屋修缮、绿化维护等由甲方统一管理，发生的费用由乙方承担。
5、协议解除。
5.1在使用期内，甲方将乙方使用的房屋出租(卖)给第三人的，应当提前30日以书面形式通知乙方。
5.2在使用期内，甲方解除本协议的，应当提前30日以书面形式通知乙方。
6、争议解决。
甲乙双方如在执行本合同过程中发生争执，应首先通过友好协商解决，如双方不能达成一致意见时，向房屋所在地人民法院起诉。
7.其它。
7.1本合同壹式贰份，共贰页双方各执壹份。
7.2本合同双方签字盖章后生效。本合同未尽事宜双方另行商定。
甲方：
乙方：
身份证号(营业执照)：
电话：
传真：
地址：
邮政编码：
房产证号：
代表人签字：
签约日期：
甲方：
乙方：
身份证号：
因甲方执照登记证与车辆使用地不在同一个城市，为方便使用车辆，经协商甲乙双方达成以下协议，乙方需遵守执行：
1.小型轿车一辆登记在乙方名下，但车辆所有权仍归甲方所有。
2.乙方作为车辆的使用人，对车辆做好监管职能。车辆为公司日常办理业务使用，不得作为其他用途。
3.乙方在使用车辆时，平时做好车辆的使用记录，同时负有妥善保管和保养义务。车辆的维修、保险、保养、使用费用由甲方承担。
4.乙方在使用车辆时，不得将车辆借给公司以外的人使用，如出现此情况，带来的后果一切由乙方承担全责。
5.乙方在使用该车辆过程中，需严格遵守国家的法律法规。饮酒后驾车带来的.后果，乙方需承担全责。
6.甲方条件成熟时，随时可要求乙方将车辆过户给甲方或甲方指定的人名下。乙方需无条件配合甲方办理，所需的相关费用甲方承担。
甲方：
乙方：
电话：
电话：
签订时间：
甲方：_______________乙方：_______________。
乙方于________年________月________日未经其许可，对其技术或者系统进行使用(修改)，导致甲方的损失，现经双方友好协商，达成以下和解赔款。
协议书。
一、甲方同意在本协议签订时，一次性向乙方赔偿货损________元(大写：_______________)。
三、甲方向乙方支付上述赔偿金后，双方关于该赔偿事宜结束。
四、甲方按本协议履行后，乙方不得就此事再向甲方主张任何权利。
五、本协议第一条填写金额处，需加盖甲方公章方得视为甲方对理赔金额认可;。
六、本协议一式二份，双方当事人各执一份，自双方签字盖章即具有法律效力。
经协商，达成本协议。
一、x镇远程教育宽带账号现有31个，其中县以上挂号站点账号29个，乡镇自行管理站点账号2个，其它账号0个。(详见站点名称及宽带账号一览表)。
二、乙方应保障甲方上网通畅。联通营业所要保证乡镇视频会议室的带宽不少于4m;村级站点带宽不少于2m;遇有上级安排的重大学习收看活动，乡镇级带宽不少于10m。
四、乡镇自行管理的站点，网费由乡镇与联通营业所定期结算。县里按照政策规定给予一定的补助。
五、按照“谁使用谁承担、谁的责任谁负责”的原则，对纳入备案管理未验收合格的站点，其20xx年以来的网费由乡镇与联通营业所协商解决。
六、宽带使用过程中出现的任何线路故障问题均可拨打10000或直接与本乡镇联通营业所主任联系申报，乙方应及时受理并负责故障的处理。
七、甲乙双方分别建立故障维修登记簿，详细记录每次故障报告时间及维修时间、故障清除情况等。登记簿由双方人员共同签字确认，每月核实后报乡镇远教站工作人员核实确认，由乡镇远教站、联通营业部将双方确认的维修情况统计表分别上报县远教中心和联通公司，逐月统计汇总，进行分析，努力提高服务水平。
八、故障开始时间以甲方申报记载并经乙方记录确认的时间为准，故障消除时间以乙方提供并经甲方确认的时间为准。故障修复时间按《电信服务规范》执行，为三个工作日之内。若国家颁布新的标准，乙方应按新标准执行。
九、违反远教宽带使用处罚规定：
1、联通营业所为村级站点专用账号接通多条线路或者未严格设置围栏导致公网私用的，一经查实，该站点该年度网费由联通营业所。
2、如带宽达不到本协议书第二条规定的标准，按故障进行处理，维修时限和费用减免按本款第4条标准执行。
3、重大收看学习活动时带宽达不到本协议第二条规定的标准，参照本款第5条标准执行。
4、修复时限内未能按时修复，经甲、乙双方共同确认，免收该站点超出时限的实际天数相关带宽使用费用。
5、每月5日、15日、20日、25日为党员集中学习日，政治意义重大，如果因故障维修时限超时导致站点影响集中学习，每次免收十天宽带使用费。因不可抗力造成的故障，不受此条款限制。
6、网络运行情况确认过程中，如有弄虚作假现象，按照“假一赔一”的原则，由责任人承担所在站点全年网费。
十、双方同意建立协商制度，加强日常沟通，及时处理影响通信质量的问题。
甲方：乙方：
负责人：负责人：
联系人：联系人：
联系电话：联系电话。
通信地址：
邮编：
电话：
传真：
乙方：有限公司。
通信地址：
邮编：
电话：
传真：
甲、乙双方本着互惠互利、共同发展的原则，经过友好协商，就湿法石灰石/石膏烟气脱硫技术及循环流化床（以消石灰作为反应剂）技术在中华人民共和国境内非排它性使用事宜达成协议如下：
一、甲方的权利和义务：
1、确认伴随高硫煤的燃烧，对so浓度的脱除性能。
2、确认随着锅炉负荷变化，so浓度的脱除效果；
3、在高so浓度下长期运行，脱硫性能的持久性，机器的腐蚀、老化程度等；
4、确认对so浓度最佳的脱硫装置的运行条件；
二、乙方的权利及义务：
1、电石渣浆液中加添加剂己二酸、有机酸和金属化台物。
2、利用电石渣浆吸收s02时发生的反应属气、液、因三相反应体系。
3、混凝土采用集中搅拌，拖拉机拖运吊罐运输，汽车吊运入模浇灌.
4、现场事务所房屋，标准较高，是利用黄岛*厂的二层检修间改建。
三、法律效力：
1、甲乙双方若发现对方的行为严重违反本协议，严重违背商业道德和法律，损害对方利益，且在利益受损一方发出违约通知3日内仍未停止违约行为，受损方可以书面形式终止本协议的效力。
2、本协议一式两份，甲、乙双方各持一份，未尽事宜及发生纠纷，双方将本着互谅互让的原则协商解决。
3、本协议有效期为壹年，自____年____月____日至____年____月____日。
4、本协议经甲乙双方签字盖章生效，并从签订之日起开始执行。
5、本协议最终解释权由甲方保留。
甲方代表：
盖章：
乙方：
乙方代表：
盖章：
甲方：
乙方：
甲乙双方互为邻居，为双方和睦相处，经双方协商，拟就甲方座向（做东朝西）靠左，乙方座向（做东朝西）靠右的一楼四个立柱（包含地下基础）及大梁永久共管。该立柱位于四川省南充市政府20xx年给双方拆迁安置土地上。
一、此四个立柱为甲方修建，占用甲乙双方各一半土地，乙方于签订此协议前已支付建筑费用5000元人民币给甲方。双方在立柱上的'砖墙为各修各的18墙和大梁，大梁钢筋相连。因此双方约定该立柱所在的土地权属及四个立柱（包含地下基础）及大梁为双方共同拥有。并在以后双方的房屋证书上注明共管性质。
二、双方约束。
1.双方现行居住和改建房屋必需6+1层以内（6+1解释：规划为6层，顶层为跃层的住宅），相邻两通屋不得将层数加高至7层或以上，如需加高，需得到正规安全认证机构书面确认下加高。
2、相邻一方需要搬迁，不允许拆除或拆走共管立柱，大梁，包括地下基础；搬迁方不得找另一方支付任何费用，同时搬迁方必须在确保对方房屋安全的情况下拆除自己这边房屋。
3、共管立柱，大梁的维修，应由双方协商出资出力共同承担。
4.对因继承，买卖等得后来所有者，此协议同样有效，同时甲乙双方都需要转让前提前告知后来者明确所有权为共管并遵守协议。
三、若一方违约，须支付另一方费用二万元人民币。同时如因一方擅自加高楼层或拆除自己一方房屋等时造成另一方房屋出现安全隐患，需按照在正规鉴定机构下评估房屋安全隐患损失金额的贰倍赔偿。
此议书一式贰份，双方各执一份，双方签字有效。
甲方签字：
20xx年x月xx日。
乙方签字：
20xx年x月xx日。
由乙方提出，因雅典娜办公楼11、15层西侧装饰装修工作不方便，而使用办公楼电梯1部与14层公用，并且由乙方承担使用电梯所产生的一切相关责任及经济责任。基于上述前提，甲乙双方特签订以下协议：
一、电梯使用管理规定。
1、乙方需临时使用的电梯梯号为。
2、由乙方要求其装修单位负责安排一名司机看管、操作、运行电梯，同时保洁电梯，每层厅门门槛内坚决不得存留尘土及杂物，以避免出现运行事故。每日下班前另需清理、打扫所用电梯每层厅门门槛、轿门门槛及轿厢卫生。
3、由乙方要求其装修单位负责为电梯操作及使用人员配备对讲机。
4、电梯临时使用时间为上午8：30—13：00，下午14：00—21：30，应在该时间段内使用电梯，其余时间禁止使用。
5、临时使用电梯运输的货物应不超过电梯额定载重，并有完整的包装。散装的沙子、水泥、油漆、石灰、敞口容器所装的液态等物品;有毒、有害、易燃、易爆物品一律不准运输。
6、由于装修使用电梯所产生的一切责任及经济责任由乙方承担。其中经济责任也包括：国家电梯主管部门对甲方的处罚所产生的直接及间接的经济损失。一旦发生上述问题，问题未得到解决之前，电梯禁止使用。
7、由于产品本身设计及制造的原因所导致的责任，乙方不予承担。
8、在使用期间，乙方确保不得有任何水源进入电梯及电梯井道。
9、每层厅门门框及地坎的孔洞都必须封堵完毕，且采取保护措施，避免出现缝隙，导致安全事故。
二、甲乙双方的责任与权利。
1、甲方责任与权利。
(1)监督临时用梯在使用过程中的使用情况，发现临时用梯有违反本协议规定时，可立即关闭电梯，禁止使用，并在第一时间内通报乙方。
(2)在临时用梯发生故障，确定具体维修费且由乙方支付后，安排维护人员进行维修，恢复电梯的正常使用。
(3)甲方负责安排电梯维保单位对电梯司机进行口头形式的基本培训。
(4)临时使用电梯过程中，一旦电梯零部件遭到损坏，甲方直接向乙方收取维修费用。
(5)办公楼共17层，设有5部电梯，甲方有权根据今后使用情况，安排乙方更换使用其他电梯或与其他多个单位共用电梯。当多个单位共用电梯时，该协议作废，另行签订其他相关协议。
2、乙方方责任与权利。
(1)负责对电梯的及时清扫，保持轿厢及地坎的清洁，确保不发生安全事故。
(2)做好电梯轿箱内及各层厅门门边的临时保护(防止硬物、杂物由门边进入井道，造成轿箱、轨道倾斜)工作，以便保护轿箱及安全使用电梯。
(3)乙方装修单位在施工中如需拆除一些临时用梯的防护设施时，必须提前两天通知甲方。在施工期间，乙方将关闭电梯，禁止使用。
(4)在使用电梯期间，乙方及乙方装修单位必须完全配合楼梯间装饰装修单位相关工作。
(5)负责工地现场的管理，严禁出现本协议规定范围以外的各种临时使用电梯的情况，并承担因管理不当造成相应损失及责任。
(6)乙方完全负责该部电梯的运行、安全管理等所有工作，除产品本身设计及制造的原因外，其他任何原因造成电梯损坏，均由乙方负责，且维修费用由乙方直接支付。
(7)乙方不得私自维修或许可其他电梯公司临时维修电梯，一旦发生，甲方有权向乙方索赔壹拾万元人名币，并停止向其供水、供电，直至问题妥善解决处理完毕。
(8)电梯为公共财产，现暂时单独交于乙方使用1部电梯用于装修工作，由乙方负责向甲方支付贰万元人民币，作为电梯使用保证金。
三、物业管理事项。
(1)、该电梯目前暂时交予乙方自行管理及使用，待物业管理单位实行具体管理工作后，该协议作废，办公楼所有电梯由物业管理单位统一管理，甲方退还乙方押金。
四、临时用梯的交接。
甲、乙双方安排相关负责人共同检验临时用梯，检验完毕，交由乙方使用，自乙方使用之日起，视为电梯检验无问题。该协议一经签署，电梯使用过程中所产生的一切安全责任、行政责任、法律责任、经济责任及产品损坏责任均由乙方承担。
临时用梯使用期限为:20xx年x月xx日至20xx年x月xx日。
本协议一式三份，甲方执二份，乙方执一份，经双方签字盖章后生效。
甲方代表：
乙方代表：
日期：20xx年x月xx日
甲方:。
乙方:。
甲乙双方本着平等自愿，互惠互利、协商一致的原则，就复合酶生态肥厂的建立达成技术入股协议。
一、甲方投资1.2亿新建复合酶生态肥厂，乙方以产品的技术和专利作为无形资产入股。技术成果入股后，乙方取得股东地位所有权。
二、乙方作为技术入股方，占生态肥厂全都投资的30%股份，投产后仍按厂纯利润的30%由甲方逐年给乙方分红。乙方杨xx10%、曹xx10%、马xx10%。
三、厂房的开发建设、基础设施及生产设备均由双方负责，建成投产后的生产、管理、销售由甲乙双方共同负责。
四、甲乙双方合作期间公司相关的产品发明专利实用新型外观设计、开发产品以及相关的知识产权均属于乙方公司职务成果。甲方不得以任何方式擅自使用，无偿或有偿擅自泄露，否则追究相应的法律赔偿责任。在遵守保密制度的前提下，甲方为公司利益在公司内部的使用和披露行为不受此限。
五、甲乙双方不得单方终止入股协议，甲方不得以任何方式无故开除股东。乙方作为股东，享有法律规定的股东应有的权力，包括要求查看财务账目，并按规定的股份由甲方按股分红。
六、甲乙双方均承诺遵守公司制度，在各自岗位权限范围内发挥特长履行职责和行使职权。
七、本协议的期限以及甲乙双方关于公司股权质押转让、赠与的限制通过公司章程另行约定。
八、甲方遵照法律规定的股份按股分红，其支付形式以次年月日前以现金支付形式给乙方。如不按约定分红将追偿30%分红。
九、其他。
未尽事宜双方可通过《公司章程》或者签订相应协议，另行约定。公司章程以及补充协议与本协议一同生效。《公司章程》约定不同于本协议的，以本协议为准，本协议与补充协议条款内容相冲突的，以补充协议为准。在履行本协议过程在中产生的争议，双方应当通过平等协商解决，不能达成一致的，任何一方可以向人民法院提起诉讼。
本协议一式两份，甲乙双方各持一份，自签字或盖章之日起生效。
甲方（公章）：乙方（公章）：
法定代表人：法定代表人：
联系电话：联系电话：
签订日期：年月日
甲方：
乙方：
身份证号码：
甲、乙双方本着平等、互利的原则，在中华人民共和国法律、法规规定的范围内，在诚实守信、友好协商的基础上，达成以下协议：
一、甲方为乙方提供设备齐全、车况良好、运行安全可靠、证件齐全的车辆，车辆基本情况如下：
二、协议期内车辆所有权属于甲方，乙方只有使用权，不得转租、转借、抵押和进行客运以外的货运行为或其它任何侵犯甲方车辆所有权的行为。
三、乙方必须持有驾驶证，遵守交通法规，安全行驶。如在车辆使用中因违反交通法规，造成的损失由乙方全部承担。
四、乙方因使用不妥当造成车辆损失的，如轮胎单独损坏，车辆刮碰等，由乙方承担赔偿责任。
五、本协议一式两份，由甲乙双方各持一份，盖章签字后生效。
甲方(盖章签字)：
乙方(签字)：
签订时间：年月日。
甲乙双方根据《中华人民共和国农村土地承包法》、《江苏省农村土地承包经营权流转办法》和《中华人民共和国合同法》及其他有关法律、法规的规定，就农村土地承包经营事宜经甲乙双方协商一致，特订立此合同。
一、承包地点：_____________。
二、承包面积：_____________。
三、承包期限：甲方将土地自__年___月___日起至__年___月___日止，承包给乙方经营。
四、承包价格：每年，乙方采用每年以现金方式一次性付清承包金。
五、甲方积极配合乙方做好土地丈量、土地上的青苗费由乙方负责。
六、经甲乙双方办理手续后土地使用权归乙方至合同结束。如有纠纷乙方负责处理。
此合同一式两份，甲乙双方各执一份，签字后生效。
甲方：_____________乙方：_____________。
日期：_____________日期：_____________
甲方（单位）：
乙方（劳动者）：
甲方因工作需要，决定选派乙方参加＿＿＿＿＿＿专业技术培训，为确保乙方圆满完成培训学业并按时返回甲方工作，根据《中华人民共和国劳动合同法》第二十二条及甲方的有关规定，双方本着平等自愿的原则，经双方协商一致订立如下协议：
一、甲方同意乙方赴＿＿＿＿＿＿（地点）参加由＿＿＿＿＿＿机构组织的＿＿＿＿＿＿专业技术培训，培训时间：自＿＿年＿＿月＿＿日至＿＿年＿＿月＿＿日。
二、乙方应在本协议规定的培训机构和专业接受培训，不得任意变更。
三、培训费用支付。培训学费共计人民币＿＿＿＿＿＿元，可由甲方先行支付。
四、乙方通过培训后，未取得合格成绩者，培训费用由乙方个人进行全部承担。
六、乙方培训后至少为甲方服务＿＿年，若乙方违反劳动合同、违反甲方规章制度或提前解除劳动合同，导致培训后为甲方的服务期限不满，乙方需支付违约金给甲方，违约金的计算方法：
违约金=因培训所产生的费用总额*未服满服务期/约定服务期
因培训所产生的费用包括：培训之学费、办理相关证件费用、培训期间所发生的住宿、膳食、交通等费用；乙方脱产培训时单位支付的工资和奖金，也是培训费用的组成部分。
七、乙方应自觉遵守培训方的各项规定和要求，凡因违规违纪产生的损失和责任由乙方承担。
八、乙方培训后应及时返回并向甲方报到，并应整理出一套完整的学习资料及时交于甲方，不得截留。
九、乙方在接受培训后需将所学用于实践工作，为甲方创造相关效益，并按照甲方要求承担甲方相应的内部培训工作。
十、乙方无逾期不归和受训期从事超越学习范围的业余活动行为，无擅自更改培训方向与内容等行为，圆满完成学业，在向公司行政报到后一周内，甲方予以报销除学费外的交通费、书杂费、住宿费等其它因参加培训乙方垫付的费用。
十一、乙方多次参加专业技术培训，其服务期在前次服务期满后之日，后一次计算开始计算。
十二、本协议未尽事宜，以国家法规和甲方规章制度和文件、惯例为准。如发生任何争议，甲乙双方应友好协商解决，协商不成，以司法程序在甲方所在地解决。
十三、本协议作为劳动合同书的附件，具有相同法律效力。
十四、本协议双方签字盖章后生效，一式两份，双方各执一份。
甲方： 乙方：
注册地址： 地址：
法定代表人： 身份证号码：
年 月 日
甲乙双方根据中华人民共和国相关法律和地方有关规定，就企业技术秘密保护达成如下协议：
1．乙方在协议执行前所持有的科研成果和技术秘密已被甲方应用和生产的。
2．乙方在协议执行期内研究发明的科研成果。
3．甲方已有的科研成果和技术秘密。
4．甲方所有的技术资料。
1．甲方为乙方的科研成果提供良好的应用和生产条件，并根据创造的经济效益给予奖励。
2．乙方必须按甲方的要求从事项目的研究与开发，并将研究开发的所有资料交甲方保存。
3．乙方必须严格遵守甲方的保密制度，防止泄露企业的技术秘密。
4．未经甲方书面同意，乙方不得利用技术秘密进行新的研究与开发。
甲方对乙方的技术成果给予的报酬以工资和奖金的形式发放，工资和奖金中内含保密费，其奖金和其中保密费的数额，视技术成果的作用和其创造的经济效益而定。
1．乙方违反此协议，甲方有权无条件解除聘用合同，并取消收回有关待遇。
2．乙方部分违反此协议，造成一定经济损失，甲方视情节轻重处以乙方3000—10000元罚款。
3．乙方违反此协议，造成甲方重大经济损失，应交于司法机关处理。
4.乙方离职后本协议自动解除。
日期：日期：
甲、乙双方就网络使用事宜达成以下协议，共同遵照执行：
第一条：为保证第四轮持证执法考试的正常顺利进行，要求在20xx年4月27日—29日，景泰三中三思楼的3间微机室的网速必须达到100m，甲方购买乙方的网络使用服务。
第二条：甲方向乙方支付网络使用费用人民币万元。
第三条：甲方的付款方式：本协议生效后由财政代拨付。
第四条：乙方应交付给甲方网络使用的全部真实、有效的证件以及缴费凭证。
第五条：乙方应保证网络维护正常，手续完整。
第六条：乙方违反本协议，应向甲方支付一定数额的违约金。
第七条：本协议自双方签字之日生效。本协议一式二份。
第八条：争议解决方式：1、提交白银仲裁委员会仲裁;2、依法向人民法院起诉。
甲方(签章)：乙方(签章)：
年月日年月日。